AD MAIORA: BANDA HEAVY METAL CON IA

 Un amigo y compañero del instituto, Ángel Corrales, profesor de religión, ha creado la banda de heavy metal "AD MAIORA" con IA. 

Siempre que descubrimos actualidad referida a nuestro mundo clásico, nos gusta hacernos eco de ella en este blog.

Empezando por el nombre de la banda, "ad maiora" es una expresión latina utilizada para desear a alguien éxito en lo que está por venir. 

Lleva ya editados tres videoclips, "La tempestad", "Revolución", y el último con el que hemos abierto la entrada "La caverna", una clara y directa alusión al mito de la caverna, formulado por el filósofo griego Platón. 

Le deseamos mucho éxito, y le agradecemos los "guiños" a nuestros queridos clásicos.

 

¿QUIÉNES SON "CUPIDO" Y POR QUÉ VAN TODOS LOS 14 DE FEBRERO A LA REVUELTA?

 ¡DE NUEVO LA MITOLOGÍA EN LA MÚSICA!

Cupido es una de esas bandas inclasificables que surgió de la unión entre el trapero Pimp Flaco y la formación de bedroom pop Solo Astra. Cumpliendo con sus dos tradiciones de San Valentín, publicar un proyecto nuevo y visitar a David Broncano, Cupido han presentado el EP Te hago un resumen y han interpretado en directo la canción "La máquina del tiempo".

 

CICLO DE CONFERENCIAS EN EL MUSEO DEL PRADO: "MITOS EN FEMENINO"

 Comparto aquí las tres conferencias que hasta ahora se han impartido, todas muy interesantes.

¿POR QUÉ DEBEN REGRESAR A ATENAS "LOS MÁRMOLES DE LORD ELGIN"?

Interesantísimo documental realizado hace pocos meses y emitido por rtve.

Para verlo PINCHA AQUÍ

ATENAS: CIUDADES INVISIBLES DE LA ANTIGÜEDAD

 ¡FANTÁSTICO DOCUMENTAL DE "rtve 2".

Y UNA VEZ MÁS ÍTACA, PERO AHORA EN ITALIANO

 

 

Capitano, che hai negli occhi
Il tuo nobile destino
Pensi mai al marinaio
A cui manca pane e vino?
Capitano, che hai trovato
Principesse in ogni porto
Pensi mai al rematore
Che sua moglie crede morto?

Itaca, Itaca, Itaca
La mia casa ce l'ho solo là
Itaca, Itaca, Itaca
Ed a casa io voglio tornare
Dal mare, dal mare, dal mare

Capitano, le tue colpe
Pago anch'io coi giorni miei
Mentre il mio più gran peccato
Fa sorridere gli dei
E se muori, è un re che muore
La tua casa avrà un erede
Quando io non torno a casa
Entran dentro fame e sete

Itaca, Itaca, Itaca
La mia casa ce l'ho solo là
Itaca, Itaca, Itaca
Ed a casa io voglio tornare
Dal mare, dal mare, dal mare

Capitano, che risolvi
Con l'astuzia ogni avventura
Ti ricordi di un soldato
Che ogni volta ha più paura?
Ma anche la paura in fondo
Mi dà sempre un gusto strano
Se ci fosse ancora mondo
Sono pronto, dove andiamo?

Itaca, Itaca, Itaca
La mia casa ce l'ho solo là
Itaca, Itaca, Itaca
Ed a casa io voglio tornare
Dal mare, dal mare, dal mare
Itaca, Itaca, Itaca
La mia casa ce l'ho solo là
Itaca, Itaca, Itaca
Ed a casa io voglio tornare

Gods’ School: remodelando a los dioses del Olimpo

 

PREPARANDO EL DÍA DE LA PAZ ....

 

                                                                      

                                     LA MURALLA

                  NICOLÁS GUILLÉN                    

Para hacer esta muralla,
tráiganme todas las manos:

los negros, su manos negras,
los blancos, sus blancas manos.

Una muralla que vaya
desde la playa hasta el monte,

desde el monte hasta la playa,

                                          allá sobre el horizonte.

—¡Tun, tun!
—¿Quién es?
—Una rosa y un clavel...
—¡Abre la muralla!

—¡Tun, tun!
—¿Quién es?
—El sable del coronel...
—¡Cierra la muralla!

—¡Tun, tun!
—¿Quién es?
—La paloma y el laurel...
—¡Abre la muralla!

 

—¡Tun, tun!
—¿Quién es?

—El gusano y el ciempiés...
—¡Cierra la muralla!

Al corazón del amigo,
abre la muralla;

al veneno y al puñal,
cierra la muralla;

al mirto y la yerbabuena,
abre la muralla;

al diente de la serpiente,
cierra la muralla;

al ruiseñor en la flor,
abre la muralla.

VISITA AÉREA A LA ACRÓPOLIS DE ATENAS

 aunque está narrado en inglés, solo con ver las imágenes disfrutaremos de un maravilloso viaje a la Acrópolis de Atenas.

PRESENTACIÓN DEL NUEVO LIBRO DE EMILIO DEL RÍO "CALAMARES A LA ROMANA"

Después de su ameno y muy interesante "Latín Lovers", el profesor universitario Emilio Del Río publica su segundo libro "Calamares a la romana".
Os dejo aquí el enlace a la presentación que el pasado jueves hicieron Pepa Fernández, Mago More, y el propio Emilio del Río.

ALBA RECHE, "Caronte"

Caronte era el barquero que trasladaba a las almas de los muertos al Hades, previo pago de una moneda. Sabiendo todo esto, sólo necesitamos invertir unos segundos en el videoclip para darnos cuenta de las sutiles pero claras referencias al mito de las que está plagada la realización del mismo: nada más empezar, un primer plano de la cantante sacándose una moneda de la boca, por supuesto, para pagar a Caronte.

Después descubrimos que la artista viaja sobre una barca blanca, con un traje del mismo color y, a diferencia del mito, sola. También vemos como el agua sobre la que navega tiñe de negro todo aquello sobre lo que se derrama (o sea, agua de la muerte) y cómo antes del primer estribillo todo se ilumina por unos extraños focos mientras suena la letra del tema: “...Acechaban en penumbra/con focos con luz del mal...”; esto posiblemente sea una metáfora de Caronte teniendo en cuenta el posible significado de su nombre (los focos serían los ojos y la luz su esplendorosa e airada mirada)

El resto de esta preciosa balada sigue el curso del Aqueronte mientras el desamor, la tristeza y sobre todo la angustia envuelven a la cantante y sobrecogen al espectador. Ya cuando se está acabando el clip comienza a caer una lluvia negra que, tiñe el traje, el pelo y la barca de oscuras y frías gotas, acabando poco a poco con la vida del alma que cruza hacia el Hades.

ALBA RECHE, "MEDUSA"

No obstante, aún mucho más sugerente es la simbología de la que está empapada el primer single lanzado por la artista para promocionar este trabajo: Medusa.

Medusa (Μέδουσα en griego arcaico, “guardiana” o “protectora”) en la mitología era un monstruo ctónico femenino capaz de petrificar a todo aquel que la mirase fijamente a los ojos. Su historia, finiquitada con su decapitación por parte de Perseo, es uno de los mitos más conocidos a lo largo y ancho del mundo, y por tanto una de las fuentes simbólicas más ricas y recurrentes de toda la mitología griega.

No se sabe bien si Medusa y sus dos hermanas (Esteno y Euríale), conocidas como “gorgonas” eran hijas de Forcis y Ceto o bien de Tifón y Equidna (como la Quimera). Estas tres hermanas se distinguían especialmente por sus cabellos, como sabemos, hechos de serpientes y que Ovidio atribuye a un castigo de Atenea. En un principio, los artesanos y pintores griegos, así como la tradición literaria, concebían a las Gorgonas como seres espeluznantes y monstruosos, pero a partir del siglo V se abre camino una representación que gana en hermosura sin perder el terror, versión que Alba Reche sin duda escoge para la estética de su videoclip, donde se muestra como una reinventada Medusa con una actitud peligrosa y afilada pero tremendamente seductora.

Y aunque sus cabellos sean normalmente humanos, no faltan en el clip serpientes: gran parte de la joyería y accesorios que se muestran tienen la silueta y rasgos de dichos ofidios, y también la cantante posa en varias ocasiones con este animal, el cual incluso disfruta de varios planos individuales.

 Y no solo la aparición recurrente de columnas (siempre a la moderna) o esculturas humanas y distintos bustos petrificados nos transportan a la cultura griega y a las víctimas de la Gorgona, sino que también en la letra de este tema la cantante sutilmente vuelve a enmascarar en sí misma la historia de Medusa: “a cuchillo, pero con amor/nadie mira como lo hago yo/… mueres por dejarte llevar/miro de lejos y vuelta a empezar… /te miro y no parpadeas…”.

ALBA RECHE Y LA MITOLOGÍA

El pasado 25 de octubre la mitología griega nos ha vuelto a sorprender, esta vez de la mano de una incipiente y joven promesa de la música española: la medalla de plata de Operación Triunfo 2018, Alba Reche.

Nacida en Elche, tras quedar segunda en el programa por un mínimo porcentaje (aunque muchos la proclaman ganadora tanto por su espectacular y especial voz como por su inigualable capacidad de interpretación) sacó el pasado 25 de octubre su primer disco, un trabajo muy personal y profesional que ha traído consigo once títulos especialmente llamativos para nosotros, amantes de lo clásico: Quimera, Caronte, Asteria, Aura, Niña, Lux, Hestia, Innana, Eco, Medusa y Ares.

IREMOS PONIENDO AQUÍ LAS DISTINTAS CANCIONES.

"QUIMERA"

Comencemos por el principio, analizando el título y portada del disco (que comparte además nombre con la primera canción): Quimera (de Χίμαιρα en griego) en la mitología griega era un monstruo híbrido, hija de Tifón y de Equidna, con cuerpo de cabra, cabeza de león y cola de serpiente o dragón (o, según otras fuentes, un monstruo tricéfalo: una de león, otra que le salía del lomo de macho cabrío, y la última, que nacía en la cola, de dragón o serpiente), ​ que vagaba por Asia Menor aterrorizando a las poblaciones y engullendo incluso rebaños enteros. Además, cuentan que escupía fuego. De su unión con Ortro pudieron nacer la Esfinge y el León de Nemea.

No obstante, esta etimología en la actualidad también nos sirve para designar, según el DRAE, “aquello que se propone a la imaginación como posible o verdadero, no siéndolo” (definición que en cierto modo se corresponde también con la Quimera mitológica). Quizás por eso Alba en la primera canción nos canta “…Te imagino sin dormir/leyendo  las paredes/borrando nombres que no fui. /Prendo el alquitrán/por si apareces en el humo…".
(Publicado en el blog "Notae tironianae" por Julián Bautista)

SERIE MOVISTAR +: "JUSTO ANTES DE CRISTO"

 El 5 de abril empezó a emitirse la comedia de Movistar+ “Justo antes de Cristo”, ambientada en la antigua Roma del 31 AC (aunque claramente también basada en la realidad actual y conectada con ella), que narra las hazañas de Manio, un patricio que mata sin querer a un senador y por eso es desterrado en Tracia, donde pondrá todo del revés.

Os dejamos ABAJO la canción que acompaña a la serie, de Carlos Jean, que incorpora el estribillo del tema Historia del arte, de Las Bistecs.

Asimismo podéis ver imágenes en la página de Fotogramas.

HOMER SIMPSON EN GRECIA

LECTURA DRAMATIZADA DE ÍTACA, DE CONSTANINO CAVAFIS

José María Pou realiza una lectura dramatizada del poema “Ítaca” de Constantino Cavafis, dentro del ciclo dedicado a Constantino Cavafis en Literatura universal, en español. 29/10/2015.

Σα βγεῖς στον πηγαιμό γιὰ την Ἰθάκη, να εὔχεσαι νά ’ναι μακρύς ὁ δρόμος, γεμάτος περιπέτειες, γεμάτος γνώσεις.	Cuando salgas de viaje hacia Ítaca ruega que sea largo el camino, lleno de peripecias, lleno de experiencias.
Τους Λαιστρυγόνας και τους Κύκλωπας, τον θυμωμένο Ποσειδώνα μη φοβᾶσαι,	A los lestrigones y a los cíclopes, al enojado Posidón no temas.
τέτοια στον δρόμο σου ποτέ σου δεν θα βρεῖς, ἄν μέν’ ἡ σκέψις σου ὑψηλή, ἀν ἐκλεκτή συγκίνησις το πνεύμα και το σῶμα σου ἀγγίζει.	Tales cosas en tu camino nunca encontrarás si permanece tu pensamiento elevado, si una selecta emoción toca tu alma y tu cuerpo.
Τους Λαιστρυγόνας και τους Κύκλωπας, τον ἄγριο Ποσειδώνα δεν θα συναντήσεις, ἄν δεν τους κουβανεῖς μες στην ψυχή σου, ἄν ἡ ψυχή σου δεν τους στήνει ἐμπρός σου.	A los lestrigones y los cíclopes y al fiero Posidón no te encontrarás si no los llevas ya dentro de tu alma, si tu alma no los erige ante ti.
Να εὔχεσαι νά ’ναι μακρύς ὁ δρόμος. Πολλά τα καλοκαιρινά πρωϊά να εἶναι που με τί ευχαρίστησι, με τί χαρά θα μπαίνεις σε λιμένας πρωτοειδωμένους·	Debes rogar que el camino sea largo, que sean muchos los días de verano, cuando ¡con qué gozo, con qué alegría! entres en puertos por primera vez vistos.
να σταματήσεις σ’ ἐμπορεῖα Φοινικικά, και τες καλές πραγμάτειες ν’ ἀποκτήσεις, σεντέφια και κοράλλια, κεχριμπάρια κ’ ἔβενους, και ἡδονικά μυρωδικά κάθε λογής, ὅσο μπορεῖς πιο ἄφθονα ἡδονικά μυρωδικά·	Detente en los mercados fenicios, y compra las bellas mercancías: madreperlas, coral, ébano, y ámbar, y placenteros perfumes de todas clases, los perfumes más caros y placenteros que puedas.
σε πόλεις ᾈγυπτιακές πολλές να πᾶς, να μάθεις και να μάθεις ἀπ’ τους σπουδασμένους.	Recorre muchas ciudades egipcias para aprender, y aprender de los eruditos.
Πάντα στον νοῦ σου νά ’χεις την Ιθάκη. Το φθάσιμον ἐκεῖ εῖν’ ὁ προορισμός σου. Ἀλλά μη βιάζεις το ταξίδι διόλου.	Ten siempre en tu mente a Ítaca: llegar allí es tu destino. Mas no apresures tu camino en absoluto;
Καλλίτερα χρόνια πολλά να διαρκέσει· και γέρος πια ν’ ἀράξεις στο νησί, πλούσιος με ὅσα κέρδισες στον δρόμο, μη προσδοκώντας πλούτη να σε δώσει ἡ Ἰθάκη.	mejor que dure muchos años, y que, ya anciano, eches el ancla en la islita, rico por cuanto has ganado en el camino, no esperando que Ítaca te dé riquezas:
Ἡ Ιθάκη σ’ έδωσε το ὡραῖο ταξίδι. Χωρίς αὐτήν δεν θά ’βγαινες στον δρόμο. Ἄλλο δεν ἔχει να σε δώσει πια.	Ítaca te dio el hermoso viaje. Sin ella, no te habrías puesto en camino; otra cosa más no tiene que darte.
Κι ἄν πτωχική την βρεῖς, ἡ Ἰθάκη δεν σε γέλασε. Ἔτσι σοφός που ἔγινες, με τόση πεῖρα, ἤδη θα το κατάλαβες οἱ Ιθάκες τί σημαίνουν.	Y si pobre la encuentras, Ítaca no te engañό. tan sabio que te has vuelto, con tanta experiencia, ya habrás comprendido qué significan las Ítacas.

MANOLO GARCÍA: CARPE DIEM Y TEMPUS FUGIT

MANOLO GARCÍA, "LO QUIERO TODO"

“Lo quiero todo. La espuma y el lodo,
el día y la noche, la estrella del norte,
el cielo, la cueva más fosca del orbe.
Saber que no me amas y amas a otro
y no sentirme derrotado ni solo.
Olvidar lo vivido, vivir lo dormido;
lo quiero todo […]

En el segundo fragmento habla de la fugacidad de la vida:

[…] “Agárrate a la cola del viento
que no se escape el tiempo.
El tiempo se nos escapa.
Corto amarras a mi balandra.
Tempus fugit.”

ULISES 31

Ulises 31 (ユリシーズ31 Yurisiizu 31^?) es una serie de dibujos animados/ anime franco-japonesa (1981) que traslada la historia de la mitología griega de Ulises (Odiseo) al siglo XXXI. El programa consta de 26 capítulos de media hora de duración cada uno y fue producido por Tokyo Movie Shinsha (Japón) y DiC Entertainment (Francia).

Argumento

Ulises, al comando de la nave espacial Odiseus, destruye al gran Cíclope y rescata a un grupo de niños prisioneros incluyendo a su propio hijo Telémaco, despertando así la ira de los dioses. El Dios Poseidón pide ayuda a Zeus para que sentencie a Ulises a vagar por el universo del Olimpo y congele a su tripulación, que permanece hibernada en la nave hasta que pueda encontrar el reino de Hades, tras lo que le será permitido volver a la Tierra.

FELICES FIESTAS EN GRIEGO

 Y LO DECIMOS CANTANDO VILLANCICOS EN GRIEGO. ESPERO QUE OS GUSTEN.

FELICES FIESTAS Y 
PRÓSPERO AÑO 
NUEVO!!!

FELICES FIESTAS ... EN GRIEGO

kala. Cristou,genna kai. 

euvtucisme,no to. ne,o evtoj

 Y LO DECIMOS CANTANDO VILLANCICOS EN GRIEGO. ESPERO QUE OS GUSTEN.

FELICES FIESTAS Y 
PRÓSPERO AÑO 
NUEVO!!!