EN LAS PAREDES DE ATENAS

Un buen amigo, que ha estado recientemente en nuestra querida Atenas, ha compartido conmigo algunas imágenes que se ha encontrado por los muros de esta ciudad.

Algunas, como esta, sin mensaje: 

Bueno, les pasa a la mayor parte de mis amigos, que, como tengo una gata, cada vez que ven un grafitti o similar representando un gato, pues me lo mandan. Y yo se lo agradezco.

Otras muy ... muy explícitas, a ver qué os parece: 

La imagen, creo yo,  no tiene nada que ver con el nombre de la calle "Kaningos", salvo que el personaje representado se llamara así. No sé, quizá es una advertencia de algo, no sé ... En todo caso está magníficamente dibujado.

En el barrio de Exarquía, de ambiente universitario, encontró este:

Bueno, como tengo un poco olvidado el griego moderno, busqué la traducción en google, y dice esto:                                                           

desde luego, el diseño nos evoca al mayo del 68 francés. Supongo que el fin del mensaje es que no se cobre por usar el metro, o algo así.

 

Pero sin duda el más sorprendente fue esta: 

 o sea, un anuncio de un curso para aprender catalán en plena Atenas. 

Al buscar qué era "Cetines", resulta que es el nombre medieval en catalán de Atenas; el castell Cetines es la Acrópolis de Atenas. Y mi docto amigo me informó de que el rey de España, o sea Felipe VI, es nominalmente duque de Atenas, Neopatria (Tesalia) y algún lugar más.

 

¡Qué cosas! En fin, si Pericles levantara la cabeza, defensor él a ultranza de la democracia y los sistemas republicanos ... la volvería a agachar. 

 

 

ARDE TROYA-ARDE GAZA... LA HISTORIA SE REPITE

 

                                        La destrucción de Troya, 1606 (Pieter Schoubroeck)

 

 

DE NUEVO EL MITO EN EL CINE: EL REGRESO DE ULISES

 Interesante versión cinematográfica de un mito: el regreso de Odiseo (mejor ese nombre). Me ha gustado bastante, especialmente la maravillosa interpretación de actores y actrices (incluida una Ángela Molina extraordinaria); también los escenarios bien elegidos (de hecho, los exteriores están en Grecia).

Aquí no hay intervenciones divinas por ningún lado, Odiseo  (Ralph Fiennes) se muestra viejo, cansado, humano, derrotado por su propia fama y sus desventuras. Ya no es el hombre astuto de Homero, sino frágil y atormentado, cosa que se nos hace más creíble, después de tantos años.

Penélope (Juliette Binoche) está espléndida, su gesto, sus ojos y su silencio lo dicen todo; ella lo sabe desde el momento que lo ve, pero se muestra dura, le hace sufrir un poquito, en venganza por lo que él la hizo sufrir a ella con su ausencia.

Telémaco (Charlie Plummer) mantiene el tipo, pero para mi gusto es excesivamente airado. 

Me encanta Ángela Molina en el papel de la vieja nodriza Euriclea. Su rostro no deja de recordarme a la vieja dama del cine griego, Irene Papas. 

El resto de actores, incluido el porquero Eumeo y los pretendientes, hacen un papel digno.

Y siempre me ha conmovido la fidelidad del viejo Argos, el perro de Odiseo. 

He aquí la crítica de Fotogramas  PINCHA AQUÍ

FESTIVAL DE TEATRO CLÁSICO DE MÉRIDA 29025

 

aunque un poco tarde, dejo aquí la programación completa del Festival de teatro clásico de mérida y las restantes sedes: PINCHA AQUÍ

SANTORINI Y MI NOMBRE

 

Antes llamada Thera (de Teras, su mítico fundador), quizá antes Kallisté (la más bella, como la leyenda en la famosa manzana de Eris, la Discordia), Santorini es un pequeño archipiélago circular formado por islas volcánicas, ubicado en el sur del mar Egeo, a unos 200 km al sureste del territorio continental griego. Forma el grupo de islas más meridional de las Cícladas, con un área aproximada de unos 73 km² y una población de trece mil cuatrocientos dos habitantes en 2001. 

Bueno, pues me acabo de enterar hace poco del origen del nombre actual: 

el nombre actual (Σαντορίνη) es de origen italiano, en concreto debido a los mercaderes venecianos medievales que la llamaron Santa Irene en italiano (Sant' Irene) en honor a la patrona de la isla Santa Irene de Tesalónica. Este nombre se conserva y evoluciona en Santo Rini luego Santorini. Después de la unificación del archipiélago a Grecia en 1840, este reanuda oficialmente el nombre antiguo de Tera, pero se utiliza mayormente el nombre de Santorini. (fuente Wikipedia).

Y ya que hemos mencionado el origen de sus nombres, demos un paseo por su historia: según la mitología, fue fundada por Cadmo cuando viajaba en busca de su hermana Europa, raptada por Zeus en forma de Toro. 

Pero quizá el acontecimiento más conocido de esta isla es la brutal explosión que en ella había hacia el 1600 a.C., que supuestamente contribuyó a la desaparición de la civilización minoica, en la cercana Creta.

Actualmente el volcán sigue activo, pero ya nunca desde aquella fecha fatal ha vuelto a ser de carácter explosivo.

En sus antiguas ruinas en Acrotiri se han encontrado unos magníficos frescos de la misma época que los hallados en  Cnossos, Creta:

 

EUROVISIÓN 2025

¡¡¡LE TOCA EL TURNO A NUESTRA QUERIDA HÉLADE!!!

Grecia celebra el 20º aniversario de su única victoria en Eurovisión con KLAUDIA, y su canción "Asteromata". ¡Maravillosa! Sigue la estela de las dos grandes damas griegas, Elevteria Arbanitakis y Alkestis Protopsaltis. Aquí os la dejo con subtítulos en castellano:

HABEMUS PAPAM ... Y UN PAR DE ACLARACIONES

 

Y como hemos visto durante el proceso de elección de Papa a tantos eclesiásticos vestidos de rojo, llamados "cardenales", me hago esta pregunta: ¿cardenal eclesiástico y cardenal (hematoma) tienen algo que ver????

Escuchando ayer a Emilio del Río en su sección Verba volant en No es un día cualquiera (Rne), he salido de la duda y os lo voy a explicar. Por que NO TIENEN NADA QUE VER.

Según el diccionario de la RAE,  cardenal en su primera acepción significa:  "Cada uno de los prelados que componen el colegio consultivo del papa y forman el cónclave para su elección". Viene del latín *cardinalis (fundamental, principal). De donde derivan los cuatro puntos cardinales y las cuatro virtudes cardinales. 

Los cardenales se vestían de rojo en recuerdo de la sangre derramada de Cristo. Y así, hablamos del color rojo cardenal, e incluso un ave sudamericana se denomina cardenal por su plumaje rojo:

A los cardenales eclesiásticos también se les llama "purpurados", del nombre latino (derivado del griego) de un molusco que arrojaba tinta de color rojo.

Ahora bien, cuando nos golpeamos, nos hacemos un hematoma, moratón o moretón, o cardenal que en su segunda acepción significa: "Mancha amoratada, negruzca o amarillenta de la piel a consecuencia de un golpe u otra causa". Y como se puede observar cuando nos hacemos uno, nunca es rojo. 

Esta segunda acepción proviene del latín tardío *cardinus, relativo al cardo por el color de sus flores. El color se llama por tanto cárdeno, y es sinónimo de amoratado. He aquí algunas flores del cardo:

Aunque todos sabemos que los cardenales o hematomas empiezan en color amarillo y sigue a veces verdoso, la mayoría acaban en morado (del color de las moras) o cárdeno.

Y lo de hematoma y todas las dolencias acabadas en -oma lo dejamos para otro día.