jueves, 16 de mayo de 2024

RECTIFICAR ES DE SABIOS ... ES BÚHO

 

En la pasada entrada de 21 de abril traté de establecer la diferencia entre cárabo, lechuza, mochuelo y búho, que básicamente es que este último tiene como dos orejitas en la cabeza. Y aseguré que en las imágenes precedentes se veía que el animal acompañante de Atenea NO era búho.

Un querido amigo me ha hecho notar que en el cuadro de Rubens, El juicio de Paris, el animalito que podemos ver semioculto tras el velo rojo de Afrodita ... tiene al menos una orejita (que en realidad no es tal, sino plumas alzadas). Veamos la imagen ampliada:


En conclusión, Rubens decidió pintar no un mochuelo o lechuza, sino un búho como animal de la diosa Atenea.

domingo, 21 de abril de 2024

ATENEA-MINERVA Y SU INSEPARABLE .... ¿LECHUZA, MOCHUELO, BÚHO, CÁRABO?



¿Cuál era exactamente la rapaz nocturna que acompañaba a Atenea? Pues primero empecemos por sus etimologías:

CÁRABO: del griego y latín *karabos, escarabajo, quizá lo llamaron así porque se les asemejaba a los escarabajos voladores;

BÚHO: del latín *bubo, bubonis, onomatopeya del sonido que hacen; tiene penachos que parecen orejas;

LECHUZA: *nochuza, de noche, por sus costumbres nocturnas, y de leche, por la idea de que este animal podía atacar a los niños de teta;

MOCHUELO: de mocho, porque no tiene penachos que parecen orejas.

Bueno, pues de todos ellos, el único que tiene penachos en la cabeza es el búho, así el ave que acompaña a Atenea fijo que NO es búho, pero podría ser cualquiera de los otros tres, sobre todo lechuza o mochuelo, como queda bien visible en las imágenes anteriores.

Por cierto, a ver si encontráis al mochuelo en el cuadro de Rubens "El juicio de Paris". Está muy escondidito.

                                                                            CÁRABO                                           

LECHUZA

                                                                        BÚHO


                                                                        MOCHUELO


jueves, 21 de marzo de 2024

¡QUÉ MODERNOS ERAN LOS ANTIGUOS GRIEGOS!

 

En un momento de la magnífica tragedia de Sófocles Antígona, Creonte, el tirano de la ciudad de Tebas, hace el siguiente comentario:

ἐκ τῶν γὰρ αἰσχρῶν λημμάτων τοὺς πλείονας
ἀτωμένους ἴδοις ἂν ἢ σεσωσμένους.   (313)

"Porque, a consecuencia de las ilícitas ganancias, son más los que se pueden ver perdidos que
salvados".

"Ilícitas ganancias" .... ¿no os recuerda mucho a algo de rabiosa actualidad?

Pues a ver si es verdad que todos esos acaban "perdidos".

jueves, 14 de marzo de 2024

CAVE IDUS MARTIAS!

 

De todos es sabido que el 15 de marzo del año 44 a.C. Julio César fue asesinado en Roma.

Para evitar que siguiese creciendo en poder y acabar con su gobierno, un grupo de unos 60 senadores formaron una conspiración y se autodenominaron como “Liberatores”. El 15 de marzo del 44 a.C. convocaron a César al Senado para leerle una petición. Tras separarlo de Marco Antonio y de su propia guardia, le llevaron al Teatro de Pompeyo y le asesinaron.

 Según cuenta la historia recogida por Plutarco, un vidente advirtió a César de que su vida corría peligro y que le iba a suceder algo terrible en los idus de marzo de aquel mismo año. Cuando llegó aquel 15 de marzo, se reencontraron y el político le dijo: “"Bien, ya han llegado los Idus de Marzo y no ha pasado nada". A lo que él respondió: "Sí, pero aún no han terminado"

A las pocas horas, los conspiradores materializaron su funesto plan cuando César se hallaba junto a la estatua de Pompeyo: Tilio Cimbro y Servilio Casca le asestaron los primeros golpes. César recibió 23 puñaladas infligidas por varios senadores liderados, según parece, por Marco Junio Bruto. Este último eta hijo de Servilia, que había sido una de las amantes de Julio César. Para la leyenda literaria ha quedado la famosa frase: “¿Tú también, Bruto?, ¿Tú también, hijo mío?”, que se dice que pronunció César mientras su vida se le escapaba.

 Hay diversas versiones acerca de su muerte y sus últimas palabras dedicadas a su hijo Marco Junio Bruto. Lo que si sabemos con claridad es que, tras el magnicidio, Octavio Augusto (Gaius Iulius Caesar Octavianus), Marco Antonio y Lépido formaron otro triunvirato, persiguieron y asesinaron a los principales miembros del complot. No obstante, tras el fin de esta guerra, comenzará otra más, entre Octavio y Antonio, para hacerse con el control del estado romano. Guerra que finalizará con la batalla de Actium del 31 a.C. y de la que Octavio Augusto emergerá como vencedor.

Hay todo un mercado con productos con la famosa frase, os dejo algunas imágenes:





 

viernes, 8 de marzo de 2024

jueves, 29 de febrero de 2024

AÑO BISIESTO ... ¿POR QUÉ ESE NOMBRE?

 


Todos sabemos qué es un año bisiesto, y por qué se produce este curioso fenómeno en el calendario: cada cuatro años, puesto que la Tierra tarda en dar la vuelta al sol 365 días y 6 horas (redondeando), hay que añadir un día más al año, que en nuestro actual calendario, el gregoriano, por el Papa Gregorio XIII (1582), se decidió añadir al final de febrero, haciendo así que cada cuatro años febrero tenga 29 días.

Y entonces, ¿por qué llamamos "bisiesto" al año de 366 días?

 
Pues la "culpa" la tiene Julio César, o más bien, el calendario que lleva su nombre, el calendario juliano, vigente hasta el calendario gregoriano (1582).
Vamos paso a paso.
✔ El anterior calendario contaba con 355 días, así que deciden añadir al año 10 días más, 365 en total, que reparten por todos los meses (que pasan a tener 30 o 31 días), excepto por febrero, que se queda con 28.
✔ ¿Por qué febrero no añadió días? Pues sencillamente porque era un mes sagrado vinculado al mundo de los muertos, y no era cuestión de hacerlo más largo. 
Y además, según el calendario romano, febrero era el último mes del año, pues marzo era el primero ... de ahí que septiembre se llame así (el séptimo), etc.
✔Cuando los astrónomos se dieron cuenta del desfase horario (que hemos explicado arriba), ya vieron que la solución era añadir un día más cada cuatro años. Podían haber elegido un mes de 30 días, que pasaría a 31, pero no, se acordaron de febrero y ahí lo colocaron.
✔Ahora viene lo difícil de entender: los romanos no contaban como nosotros los días: 1, 2, 3, 4, etc. de tal o cual mes, sino diciendo cuántos días faltaban (contando siempre de forma inclusiva) para una de las tres grandes fechas de cada mes:
CALENDAS (día 1 de cada mes),
NONAS (días 5 de cada mes, 7 marzo, mayo, julio, octubre),
IDUS (días 13 de cada mes, 15 marzo, mayo, julio, octubre).
Miraron el mes de febrero y se preguntaron: ¿qué día de febrero es el más importante? Pues ese día lo duplicamos. Y eligieron el 24 porque era el día siguiente al final de una fiestas, Las Terminalias, en honor a un dios protector de la agricultura. Ya sabemos que los romanos eran un pueblo eminentemente agrícola.
La explicación del nombre: el día 24 de febrero se llamaba entonces "ante diem sextum kalendas martias", es decir "seis días antes de las Calendas de marzo" (RECORDAD QUE CONTABAN INCLUYENDO).
Así pues, al duplicar ese día, el nuevo día pasó a llamarse "ante diem BIS SEXTUM kalendas martias", o sea el día sextum repetido.
Y ¿cómo decidieron llamar a ese año rarito" Pues BISEXTUM, o sea bisiesto en castellano.
¿Difícil de entender?
Pues os aseguro que más difíciles de entender son los aoristos segundos en griego.
JAJAJA.
¡Disfrutad de este día añadido! ... aunque tenía que haber sido hace cuatro días.

domingo, 18 de febrero de 2024

ODISEO CAMINO DE LA LUNA

 


El cohete Falcon 9 de la compañía SpaceX ha despegado esta madrugada con destino a la Luna. A bordo viaja el módulo Odiseo, de la empresa privada Intuitive Machines, que tiene como objetivo aterrizar en el satélite. Si lo consigue, será el primer alunizaje estadounidense en más de cincuenta años, desde que lo hizo el Apolo 17 en 1972.

El despegue estaba previsto para el miércoles pero se aplazó debido a anomalías durante el proceso de carga de metano.

Se prevé que la misión, bautizada IM-1, llegue a la superficie de la Luna el próximo jueves 22 de febrero. Su objetivo principal es llevar instrumentos científicos y demostraciones tecnológicas al polo sur de la Luna, una región que permanece inexplorada. Las operaciones se extenderán durante siete días antes de que llegue la noche lunar que impida funcionar a Odiseo.

sábado, 10 de febrero de 2024

I MESSAGGI VOCALI DI ULISSE

En la anterior entrada hablamos de Penélope esperando a  su ausente marido, perdido por el Mediterráneo.

En el siguiente enlace, intenta entender las disculpas que él le da mediante un mensaje de voz ... ¡¡¡pero en italiano!!!!

PINCHA AQUÍ

sábado, 3 de febrero de 2024

PENÉLOPE, TELÉMACO Y LOS PRETENDIENTES

 

En la sala de exposiciones La Salina se encuentra una interesante exposición de la ceramista salmantina Amelia García. Entre las obras expuestas, se halla esta representación de tema mitológico: 

Penélope que abraza a su hijo Telémaco como protegiéndolo, y ambos rodeados por los pretendientes que le ofrecen regalos a la reina para que elija a uno como esposo.


A la derecha del grupo, separado de todos, se puede ver a Odiseo, buscando su amada patria y a su familia.




jueves, 1 de febrero de 2024

LAS FIESTAS LENEAS, ¿ANTECESORAS DEL CARNAVAL?


 En Atenas, a mediados del mes Gamelión (21 de enero-19 de febrero) se celebraban unas fiestas en honor al dios Dioniso, con las que se conmemoraba la invención del lagar.

Tal día como hoy, hace miles de años, se celebraba una procesión, con participación de un coro de ménades (también llamadas "leneas") hasta el templo dedicado al dios.

Las ménades son seres divinos consagrados al culto a Dioniso, distintas, en su origen, de las bacantes, que eran mujeres seguidoras del dios.

Las gentes entonaban cantos, los ditirambos, en honor a Dioniso, y estos cantos son el origen del teatro.


Durante las Leneas se celebraban en Atenas concursos dramáticos, especialmente de comedia, en el teatro de Dioniso, al pie de la Acrópolis.

domingo, 21 de enero de 2024

VERBA VOLANT: SEGUIMOS CON LOS CERDOS


 PINCHA AQUÍ

VERBA VOLANT: CERDOS Y PORCELANA


PINCHA AQUÍ para oírlo.

y aquí os dejo la explicación según el Centro Virtual Cervantes:

Porcelana

Por Fernando A. Navarro

El nombre latino del cerdo o puerco era porcus para el macho y porca para la hembra. El diminutivo de la forma femenina, porcella (‘cerdita, chanchita’), se usó mucho entre los romanos con sentido obsceno, para designar el sexo femenino.

Por analogía de aspecto, la vulva femenina se ha comparado también en muchísimos idiomas a una almeja o concha marina: todavía hoy en la Argentina, por ejemplo, la palabra concha es tan obscena como coño lo es para los españoles. Se explica así que porcella se usara en latín para varios tipos de conchas; un vestigio de esta costumbre se conserva aún en italiano, idioma en el que llaman porcellana al cauri, un molusco cuya concha lisa, blanca y brillante se usó antiguamente como moneda en la India y algunos lugares de África. Cuando, a finales del siglo xv, llegó a Italia procedente de la China una loza de finura y blancura nunca vistas, muchos la creyeron fabricada con esa concha pulverizada, y la llamaron porcellana. A partir de entonces, el nombre italiano de esta nueva y lujosa loza, porcelana, se difundió con ella por el resto de Europa.

Es decir, que cuando la gente fina sirve el té en un elegante juego de porcelana, lo que en realidad sostiene entre las manos son tazas de concha o de coño, y, en último término, una auténtica porquería (entendida ésta en sentido literal para expresar relación etimológica con los puercos).

martes, 9 de enero de 2024

DE NUEVO LA MITOLOGÍA EN EL ESPACIO: VULCANO CENTAUR

 


El cohete que despegará hacia la Luna con una misión de la NASA y cenizas humanas.

El Vulcano Centaur tiene muchas particularidades: se sabe que despegará este lunes 8 de enero con destino a la superficie lunar y está dividido en dos etapas. 

La primera corresponde a la NASA, y la segunda a una especie de servicio comercial funerario donde viajarán los restos de expresidentes estadounidenses, como George Washignton, e, incluso, cenizas de reconocidos actores de la saga de Star Trek.

Así que ya tenemos otro Vulcano por el espacio, después de llevar este mismo nombre una de las lunas del planeta enano Plutón.

Sin contar, claro está, el planeta imaginario Vulcano de la serie de ciencia ficción Star Trek.

viernes, 5 de enero de 2024

¿QUIÉN TRAE REGALOS A LOS NIÑOS GRIEGOS?

 Los griegos reciben los regalos el día 1 de enero. Y quien los trae no es ni Santa Claus ni los Reyes Magos, sino… ¡San Basilio!

San Basilio (en griego «Áyios Vasílis») fue un obispo de Cesarea y uno de los padres de la Iglesia Ortodoxa Griega. Cuenta la historia que Basilio era un hombre muy generoso, que repartía sus riquezas entre los pobres y solía hacer muchos regalos.

Con el paso del tiempo, la leyenda de San Basilio se fusionó con la de San Nicolás (Santa Claus), pasando a ser prácticamente la misma figura pero con distinto nombre.

Las familias se juntan el primer día del año para comer «Vasilópita» (lit. ‘pastel de Basilio’), que sería como nuestro Roscón de Reyes.

En Grecia en vez de un regalito, se esconde una moneda en el interior del pastel, y quien coja el trozo que tiene la moneda dentro, será el afortunado durante ese nuevo año.

 6 DE ENERO (Η Θεοφάνεια)

Las fiestas navideñas terminan el 6 de enero, día en que se celebra el bautismo de Jesús en el río Jordán a manos de Juan el Bautista. A este día se le conoce como Teofanía, Epifanía o también «Fiesta de las Luces» (en griego «Eortí ton Fóton»).

El día de antes, el 5 de enero, los niños cantan «kálanda» que hablan sobre el bautismo de Jesús. El día 6 se celebra una misa especial y la Bendición de las Aguas por un sacerdote ortodoxo. En esta ceremonia, el sacerdote lanza una cruz al mar y varios nadadores se lanzan a recuperarla. Quien lo hace, según la tradición, será bendecido con buena suerte durante ese año.

(FUENTE:  https://academiaegeo.com)

miércoles, 3 de enero de 2024

EFEMÉRIDES, 3 DE ENERO

 


Iniciamos año y nueva sección, con el título de "EFEMÉRIDES", palabra directamente derivada del griego, y que significa etimológicamente "de un día", en la que iremos anotando aquellos acontecimientos sucedidos en Grecia y Roma antiguas que merezcan un recuerdo.

Tal día como hoy, 3 de enero, en el año 106 a.C. nació en Arpino el máximo orador latino Cicerón. Durante su consulado tuvo lugar la célebre Conjuración de Catilina, que solo se logró atacar gracias a la decidida actuación de Cicerón. He aquí las palabras de inicio, que casi todo el mundo recuerda de sus inicios con la lengua latina: Quousque tandem abutere, Catilina, patientia nostra?

En recuerdo al orador, y a su lugar de nacimiento, la SEEC celebra cada año el certamen "Ciceronianum" de traducción de textos latinos de Cicerón. El premio para el alumno ganador es precisamente un viaje en verano a Arpino para asistir, junto con su profesor, al Certamen internacional que allí se celebra.